-
1 возвратно-поступательное движение
1) General subject: Tittermatorter, excursion (поршня и т. п.), in and out movement, seesaw2) Engineering: alternating motion, back-and-forth motion, end-to-end motion, reciprocal motion, reciprocal movement, reciprocating motion, reciprocation, shuttle, to-and-fro motion3) Chemistry: reciprocating4) Construction: shuttle movement5) Railway term: alternating movement, seesaw motion6) Automobile industry: crank motion, jig, jigging motion, rocking motion, scissors motion7) Mining: in-and-out movement, - and-fro motion, alternate motion8) Oil: reciprocation9) Mechanics: reciprocating action10) Coolers: reciprocable movement11) Patents: oscillation12) Automation: reciprocating movement, see-saw, see-saw motion, see-sawing, shuttling, shuttling movement13) Makarov: backward and forward action, return motionУниверсальный русско-английский словарь > возвратно-поступательное движение
-
2 колебания
1) General subject: chops and changes, qualm, scruple, seesaw, straddle, vibration, wavering, rises and falls2) Geology: seisms3) Medicine: surge4) Engineering: fluctuation, hunting (в системах регулирования), oscillation, oscillations, pilot-induced oscillation, ripple, surging, variations5) Rare: boggle6) Chemistry: natural oscillations7) Mathematics: variance8) Railway term: weave9) Economy: oscillatory movements (напр. на рынке)10) Automobile industry: axial vibrations, lateral vibrations11) Diplomatic term: doubt, oscillatory movements (рынка)12) Electronics: variation13) Oil: continuous waves, forced oscillations, variability (о дебите скважины), continuous oscillations, dying oscillations, electromagnetic oscillations, undamped oscillations14) Geophysics: wave15) Coolers: hunting (в системе автоматического регулирования)16) Business: vibrations17) Household appliances: jitter18) Sakhalin energy glossary: fluctuations19) Oil&Gas technology springing (натяжных опор платформы)21) Plastics: surging (в экструдере)22) Aviation medicine: seesaw motion23) Makarov: fluctuation (изменения значения, состояния и т.п.), fluctuations (изменения значения, состояния и т.п.), hunting (обычно в системах регулирования и т.п.), modes, oscillating motion, periodic motion, variation (изменения значения, состояния и т.п.), variations (изменения значения, состояния и т.п.), vibration (обычно механические; форма движения), vibrations (обычно механические; форма движения)24) Electrical engineering: vibrational motion, vibratory motion -
3 колебательное движение
1) General subject: oscillative motion, vibration2) Geology: oscillating movement, oscillation, warping movement (земной коры)3) Aviation: vibratory movement4) Sports: shaky movement5) Engineering: oscillatory motion, oscillatory movement, vibrational motion, vibratory motion6) Construction: vibration motion7) Mathematics: fluctuating motion, oscillations8) Economy: wave-like movement9) Automobile industry: jigging motion, periodic motion, swinging motion10) Metallurgy: oscillatory mode (of motion)11) Oil: oscillating motion12) Mechanics: rocker motion13) Household appliances: seesaw motion14) Automation: see-saw, see-sawing, see-sawing oscillation15) Arms production: cross spin16) Aviation medicine: flailing movement (вверх и вниз)Универсальный русско-английский словарь > колебательное движение
-
4 колебательное движение
1) oscillatory motion
2) seesaw motionРусско-английский технический словарь > колебательное движение
-
5 возвратно-поступательное движение
alternating motion мат., seesaw motionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > возвратно-поступательное движение
-
6 качания
1) Engineering: hunting2) Railway term: out-of-step conditions (в энергетической системе)3) Electronics: hunt effect, swaying (генератора), swaying (генераторов), swinging (генераторов)4) Power engineering: swings5) Aviation medicine: seesaw motion6) Electrical engineering: surging (генераторов) -
7 попеременное движение вперёд и назад
Geology: seesaw motionУниверсальный русско-английский словарь > попеременное движение вперёд и назад
-
8 качание
1) General subject: oscillation, pumping, rock, rocking, shaking, sway, swing, swinging, teeter, to-and-fro, wabble, weaving, wobble, and fro2) Aviation: flapping3) Engineering: hunting (частоты, скорости, изображения), oscillation (периодическое колебание), swaying, sweeping, whipping5) Mathematics: hunt effect, vibration6) Railway term: looseness7) Automobile industry: fluctuation, sweep, swinging motion, toss, tossing9) Forestry: slewing10) Metallurgy: hunting (напр. стрелки прибора), rocking motion, wobbling motion11) Textile: play12) Jargon: flip-flop14) Special term: libration15) Mechanics: weave16) Drilling: tilting17) Robots: swivel18) Aviation medicine: body-rocking, seesaw19) Makarov: free play, hobbing motion, hunting (стрелки прибора), jigging motion, pivoting, pivoting motion, rocking (относительно продольной горизонтальной оси), rocking (частоты), roll, rolling, rolling motion, tilting motion20) Taboo: cradling -
9 возвратное движение
1) Naval: seesaw2) Engineering: backward motion3) Mathematics: recurrent motion4) Automobile industry: retrogressive movement5) Metallurgy: back motion, return motion6) Automation: reverse motion7) Arms production: returning8) Makarov: counter motion, countermotionУниверсальный русско-английский словарь > возвратное движение
-
10 колебание
1) General subject: beat (маятника), chop, convulsion (почвы), demur, doubt, dubiety, falter, fluctuation, hesitance, hesitancy, hesitation, indecision, indetermination, irresolution, jarring, libration, oscillating, oscillation, poise, qualms, reel, reel off, reeler, rock, scruple, shilly-shally, sway, swing, swinging, swinging (силы приема), teeter, thrill, to-and-fro, tossing, totter, vacillation, variance, variation, vibration, wabble, wave, willy-nilly, wobble, and fro, vibes2) Geology: shake3) Aviation: overswinging4) Naval: alteration, balancing, chap, wabbling6) American: backing and filling8) Engineering: chattering, excursion, flicker (стрелки прибора), hunting (стрелки прибора), swaying, sweep, waveform9) Chemistry: cycle, fluctuating11) Mathematics: deviation, saltus, vacillating, vibratory motion12) Railway term: pumping13) Economy: oscillation (напр. деловой активности), range (курсов, цен), scatter, swing (курса на бирже)14) Accounting: range15) Automobile industry: fluttering, pumping action, weave, wobbling16) Mining: whipping (подъёмного каната)18) Metallurgy: jigging motion, oscillating motion19) Psychology: embarrassment, throb, wavering20) Telecommunications: jitter21) Textile: play22) Physics: weggling24) Communications: fluctuate25) Metrology: undulation (жидкой или упругой среды)26) Coolers: fluctuation (напр. давления)28) Drilling: agitation29) EBRD: movement30) Automation: beating (стрелки измерительного прибора)31) Quality control: fluctuation (по величине)32) Aviation medicine: seesaw33) Makarov: dither, flutter (неустойчивое), hunt, oscillatory motion, periodic motion, pulsation, quake, surging, vibrational motion, waving, wv (wave)34) Taboo: undulating35) oil&gas: bouncing36) General subject: balance -
11 возвратнопоступательное движение
1) Robots: reciprocating motion, to-and-fro motion2) Aviation medicine: seesawУниверсальный русско-английский словарь > возвратнопоступательное движение
-
12 возвратно-поступательное движение
reciprocation, alternate motion, seesaw, to-and-froРусско-английский словарь по электронике > возвратно-поступательное движение
-
13 возвратно-поступательное движение
alternate motion, reciprocation, seesaw, to-and-froРусско-английский словарь по радиоэлектронике > возвратно-поступательное движение
См. также в других словарях:
Seesaw — See saw , n. [Probably a reduplication of saw, to express the alternate motion to and fro, as in the act of sawing.] 1. A play among children in which they are seated upon the opposite ends of a plank which is balanced in the middle, and move… … The Collaborative International Dictionary of English
seesaw — 1630s, in see saw sacke a downe, words in a rhythmic jingle used by children and repetitive motion workers, probably imitative of the rhythmic back and forth motion of sawyers working a two man saw over wood or stone (see SAW (Cf. saw)).… … Etymology dictionary
Seesaw — See saw , v. i. [imp. & p. p. {Seesawad}; p. pr. & vb. n. {Seesawing}.] To move with a reciprocating motion; to move backward and forward, or upward and downward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seesaw — See saw , a. Moving up and down, or to and fro; having a reciprocating motion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seesaw — A seesaw (also known as a teeter totter) is a long, narrow board suspended in the middle so that, as one end goes up, the other goes down.In a playground setting, the board is balanced in the exact center. A person sits on each end and they take… … Wikipedia
seesaw — I. noun Etymology: probably from reduplication of 3saw Date: 1704 1. an alternating up and down or backward and forward motion or movement; also a contest or struggle in which now one side now the other has the lead 2. a. a pastime in which two… … New Collegiate Dictionary
Seesaw molecular geometry — Infobox molecular geometry Symmetry group= C2V Electron direction=5 Atom direction=4 Bond angle=90°, 120°, 180° mu= >0 Examples= SF4 Seesaw is a type of molecular geometry where the central atom has one lone pair of electrons, and there are four… … Wikipedia
seesaw — I noun a plaything consisting of a board balanced on a fulcrum; the board is ridden up and down by children at either end • Syn: ↑teeter, ↑teeter totter, ↑teetertotter, ↑teeterboard, ↑tilting board, ↑dandle board … Useful english dictionary
teeter — /ˈtitə / (say teetuh) verb (i) 1. to seesaw. 2. to move unsteadily. –verb (t) 3. to move (anything) with a seesaw motion. –noun 4. a seesaw. 5. a seesaw motion. {variant of titter, from Old Norse titra shiver} …
teeter — /tee teuhr/, Chiefly Northern U.S. v.i. 1. to move unsteadily. 2. to ride a seesaw; teetertotter. v.t. 3. to tip (something) up and down; move unsteadily. n. 4. a seesaw motion; wobble. 5. a seesaw; teetertotter. [1835 45; var. of dial. titter,… … Universalium
Seesawad — Seesaw See saw , v. i. [imp. & p. p. {Seesawad}; p. pr. & vb. n. {Seesawing}.] To move with a reciprocating motion; to move backward and forward, or upward and downward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English